/ 名詞
常用量詞
幾個 (つ)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| ひとつ | [一つ?ひとつ] | 一個 |
| ふたつ | [二つ?ふたつ] | 兩個 |
| みっつ | [三つ?みっつ] | 三個 |
| よっつ | [四つ?よっつ] | 四個 |
| いつつ | [五つ?いつつ] | 五個 |
| むっつ | [六つ?むっつ] | 六個 |
| ななつ | [七つ?ななつ] | 七個 |
| やっつ | [八つ?やっつ] | 八個 |
| ここのつ | [九つ?ここのつ] | 九個 |
| とお | [十?とお] | 十個 |
| いくつ | [幾つ?いくつ] | 多少個 |
人數 (人)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| ひとり | [一人?ひとり] | 一個人 |
| ふたり | [二人?ふたり] | 兩個人 |
| さんにん | [三人?さんにん] | 三個人 |
| よにん | [四人?よにん] | 四個人 |
| ごにん | [五人?ごにん] | 五個人 |
| ろくにん | [六人?ろくにん] | 六個人 |
| しちにん | [七人?しちにん] | 七個人 |
| はちにん | [八人?はちにん] | 八個人 |
| きゅうにん | [九人?きゅうにん] | 九個人 |
| じゅうにん | [十人?じゅうにん] | 十個人 |
| なんにん | [何人?なんにん] | 幾個人 |
動物 (匹)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっぴき | [一匹?いっぴき] | 一隻動物（小型動物） |
| にひき | [二匹?にひき] | 兩隻動物 |
| さんびき | [三匹?さんびき] | 三隻動物 |
| よんひき | [四匹?よんひき] | 四隻動物 |
| ごひき | [五匹?ごひき] | 五隻動物 |
| ろっぴき | [六匹?ろっぴき] | 六隻動物 |
| ななひき | [七匹?ななひき] | 七隻動物 |
| はっぴき | [八匹?はっぴき] | 八隻動物 |
| きゅうひき | [九匹?きゅうひき] | 九隻動物 |
| じゅっぴき | [十匹?じゅっぴき] | 十隻動物 |
| なんぴき | [何匹?なんぴき] | 幾隻動物 |
東西 (個)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっこ | [一個?いっこ] | 一個 |
| にこ | [二個?にこ] | 兩個 |
| さんこ | [三個?さんこ] | 三個 |
| よんこ | [四個?よんこ] | 四個 |
| ごこ | [五個?ごこ] | 五個 |
| ろっこ | [六個?ろっこ] | 六個 |
| ななこ | [七個?ななこ] | 七個 |
| はっこ | [八個?はっこ] | 八個 |
| きゅうこ | [九個?きゅうこ] | 九個 |
| じゅっこ | [十個?じゅっこ] | 十個 |
| なんこ | [何個?なんこ] | 多少個 |
飲料 (杯)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっぱい | [一杯?いっぱい] | 一杯（飲料） |
| にはい | [二杯?にはい] | 兩杯（飲料） |
| さんばい | [三杯?さんばい] | 三杯（飲料） |
| よんはい | [四杯?よんはい] | 四杯（飲料） |
| ごはい | [五杯?ごはい] | 五杯（飲料） |
| ろっぱい | [六杯?ろっぱい] | 六杯（飲料） |
| ななはい | [七杯?ななはい] | 七杯（飲料） |
| はっぱい | [八杯?はっぱい] | 八杯（飲料） |
| きゅうはい | [九杯?きゅうはい] | 九杯（飲料） |
| じゅっぱい | [十杯?じゅっぱい] | 十杯（飲料） |
| なんぱい | [何杯?なんぱい] | 幾杯（飲料） |
順序 (番)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いちばん | [一番?いちばん] | 第一個 |
| にばん | [二番?にばん] | 第二個 |
| さんばん | [三番?さんばん] | 第三個 |
| よんばん | [四番?よんばん] | 第四個 |
| ごばん | [五番?ごばん] | 第五個 |
| ろくばん | [六番?ろくばん] | 第六個 |
| ななばん | [七番?ななばん] | 第七個 |
| はちばん | [八番?はちばん] | 第八個 |
| きゅうばん | [九番?きゅうばん] | 第九個 |
| じゅうばん | [十番?じゅうばん] | 第十個 |
| なんばん | [何番?なんばん] | 多少個 |
郵票 (枚)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いちまい | [一枚?いちまい] | 一張 |
| にまい | [二枚?にまい] | 二張 |
| さんまい | [三枚?さんまい] | 三張 |
| よんまい | [四枚?よんまい] | 四張 |
| ごまい | [五枚?ごまい] | 五張 |
| ろくまい | [六枚?ろくまい] | 六張 |
| ななまい | [七枚?ななまい] | 七張 |
| はちまい | [八枚?はちまい] | 八張 |
| きゅうまい | [九枚?きゅうまい] | 九張 |
| じゅうまい | [十枚?じゅうまい] | 十張 |
| なんまい | [何枚?なんまい] | 多少張 |
機器 (台)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いちだい | [一台?いちだい] | 一台 |
| にだい | [二台?にだい] | 二台 |
| さんだい | [三台?さんだい] | 三台 |
| よんだい | [四台?よんだい] | 四台 |
| ごだい | [五台?ごだい] | 五台 |
| ろくだい | [六台?ろくだい] | 六台 |
| ななだい | [七台?ななだい] | 七台 |
| はちだい | [八台?はちだい] | 八台 |
| きゅうだい | [九台?きゅうだい] | 九台 |
| じゅうだい | [十台?じゅうだい] | 十台 |
| なんだい | [何台?なんだい] | 多少台 |
年紀 (歳)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっさい | [一歳?いっさい] | 一歲 |
| にさい | [二歳?にさい] | 兩歲 |
| さんさい | [三歳?さんさい] | 三歲 |
| よんさい | [四歳?よんさい] | 四歲 |
| ごさい | [五歳?ごさい] | 五歲 |
| ろくさい | [六歳?ろくさい] | 六歲 |
| ななさい | [七歳?ななさい] | 七歲 |
| はっさい | [八歳?はっさい] | 八歲 |
| きゅうさい | [九歳?きゅうさい] | 九歲 |
| じゅっさい | [十歳?じゅっさい] | 十歲 |
| なんさい | [何歳?なんさい] | 多少歲 |
書本 (冊)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっさつ | [一冊?いっさつ] | 一冊 |
| にさつ | [二冊?にさつ] | 兩冊 |
| さんさつ | [三冊?さんさつ] | 三冊 |
| よんさつ | [四冊?よんさつ] | 四冊 |
| ごさつ | [五冊?ごさつ] | 五冊 |
| ろくさつ | [六冊?ろくさつ] | 六冊 |
| ななさつ | [七冊?ななさつ] | 七冊 |
| はっさつ | [八冊?はっさつ] | 八冊 |
| きゅうさつ | [九冊?きゅうさつ] | 九冊 |
| じゅっさつ | [十冊?じゅっさつ] | 十冊 |
| なんさつ | [何冊?なんさつ] | 多少冊 |
衣服 (着)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっちゃく | [一着?いっちゃく] | 一件(衣服) |
| にちゃく | [二着?にちゃく] | 兩件(衣服) |
| さんちゃく | [三着?さんちゃく] | 三件(衣服) |
| よんちゃく | [四着?よんちゃく] | 四件(衣服) |
| ごちゃく | [五着?ごちゃく] | 五件(衣服) |
| ろくちゃく | [六着?ろくちゃく] | 六件(衣服) |
| ななちゃく | [七着?ななちゃく] | 七件(衣服) |
| はっちゃく | [八着?はっちゃく] | 八件(衣服) |
| きゅうちゃく | [九着?きゅうちゃく] | 九件(衣服) |
| じゅっちゃく | [十着?じゅっちゃく] | 十件(衣服) |
| なんちゃく | [何着?なんちゃく] | 多少件(衣服) |
次數 (回)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっかい | [一回?いっかい] | 一次 |
| にかい | [二回?にかい] | 兩次 |
| さんかい | [三回?さんかい] | 三次 |
| よんかい | [四回?よんかい] | 四次 |
| ごかい | [五回?ごかい] | 五次 |
| ろっかい | [六回?ろっかい] | 六次 |
| ななかい | [七回?ななかい] | 七次 |
| はっかい | [八回?はっかい] | 八次 |
| きゅうかい | [九回?きゅうかい] | 九次 |
| じゅっかい | [十回?じゅっかい] | 十次 |
| なんかい | [何回?なんかい] | 多少次 |
樓層 (階)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっかい | [一階?いっかい] | 一樓 |
| にかい | [二階?にかい] | 二樓 |
| さんかい | [三階?さんかい] | 三樓 |
| よんかい | [四階?よんかい] | 四樓 |
| ごかい | [五階?ごかい] | 五樓 |
| ろっかい | [六階?ろっかい] | 六樓 |
| ななかい | [七階?ななかい] | 七樓 |
| はっかい | [八階?はっかい] | 八樓 |
| きゅうかい | [九階?きゅうかい] | 九樓 |
| じゅっかい | [十階?じゅっかい] | 十樓 |
| なんかい | [何階?なんかい] | 多少樓 |
鞋襪 (足)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっそく | [一足?いっそく] | 一雙(鞋子) |
| にそく | [二足?にそく] | 兩雙(鞋子) |
| さんそく | [三足?さんそく] | 三雙(鞋子) |
| よんそく | [四足?よんそく] | 四雙(鞋子) |
| ごそく | [五足?ごそく] | 五雙(鞋子) |
| ろくそく | [六足?ろくそく] | 六雙(鞋子) |
| ななそく | [七足?ななそく] | 七雙(鞋子) |
| はっそく | [八足?はっそく] | 八雙(鞋子) |
| きゅうそく | [九足?きゅうそく] | 九雙(鞋子) |
| じゅっそく | [十足?じゅっそく] | 十雙(鞋子) |
| なんぞく | [何足?なんぞく] | 多少雙(鞋子) |
房子 (軒)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっけん | [一軒?いっけん] | 一棟(房子) |
| にけん | [二軒?にけん] | 兩棟(房子) |
| さんげん | [三軒?さんげん] | 三棟(房子) |
| よんけん | [四軒?よんけん] | 四棟(房子) |
| ごけん | [五軒?ごけん] | 五棟(房子) |
| ろっけん | [六軒?ろっけん] | 六棟(房子) |
| ななけん | [七軒?ななけん] | 七棟(房子) |
| はっけん | [八軒?はっけん] | 八棟(房子) |
| きゅうけん | [九軒?きゅうけん] | 九棟(房子) |
| じゅっけん | [十軒?じゅっけん] | 十棟(房子) |
| なんけん | [何軒?なんけん] | 多少棟(房子) |
蘿蔔 (本)
| 平假名 | 漢字 | 中文含意 |
|---|---|---|
| いっぽん | [一本?いっぽん] | 一根(細長物) |
| にほん | [二本?にほん] | 兩根(細長物) |
| さんぼん | [三本?さんぼん] | 三根(細長物) |
| よんほん | [四本?よんほん] | 四根(細長物) |
| ごほん | [五本?ごほん] | 五根(細長物) |
| ろっぽん | [六本?ろっぽん] | 六根(細長物) |
| ななほん | [七本?ななほん] | 七根(細長物) |
| はっぽん | [八本?はっぽん] | 八根(細長物) |
| きゅうほん | [九本?きゅうほん] | 九根(細長物) |
| じゅっぽん | [十本?じゅっぽん] | 十根(細長物) |
| なんぼん | [何本?なんぼん] | 多少根(細長物) |
特別注意的發音變化
- 一匹（いっぴき）、三匹（さんびき）、六匹（ろっぴき）、八匹（はっぴき）、十匹（じゅっぴき）：ぴき 發音。
- 一個（いっこ）、六個（ろっこ）、八個（はっこ）、十個（じゅっこ）：こ 的發音有變化。
- 一杯（いっぱい）、三杯（さんばい）、六杯（ろっぱい）、八杯（はっぱい）、十杯（じゅっぱい）：ぱい 發音。